Issue in Mac Safari 13.x and 14.x with display:table-cell, position:sticky and direct child element

Question

I set up a simple demo at https://codepen.io/CarlRevell/pen/eYZPgJZ to repro the issue.

On PC Edge, FF, Chrome and Mac FF and Chrome the blue left-hand titles, direct chi