How do I associate sockets with users?

Question

So I have a message board (my first MERN project,) and I\'m trying to implement a notification feature using socket.io. Overkill I know, but I plan to expand it to include a sim