Clicking on TreeView after resetting ItemsSource contents causes exception

Question

I\'m writing WinUI 3 desktop application. The main window consists of a TreeView with the names of car makes as the parent items, and car models as the children. He