Mongoose/mongodb how to find and update object/table that is saved in another table

Question

I am saving user in users table and in company table that they belong. Problem is when I update user (by id) i can update user in user table but cant locate/find that user in co