Why do these two Gstreamer pipelines work fine separately, but fail when tee'd from the source?

Question

The below pipeline works fine if I either send it to UDP, or if I sent to a file. When I connect them with a tee, the pipeline does nothing (no data sent to file or UDP port). N