Show Drag Over Popup while Dragging over window in WPF C#

Question

I created a program to drag and drop audio files. For some fanciness I would like to include a drag over popup, something like discord.

So I subscribed to the DragOver on