My understanding of GBMs, is that the trees in the GBM model/predict the logit (log odds) that is then wrapped in the logistic function to get the final probability prediction.