Heroku to Salesforce: How to fix TypeError: pendingItem.callback is not a function

Question

I have deployed a Node.js app to heroku to be able to update a contact on Salesforce using Heroku Connect and Heroku Postgres. But when pressing the "Update Contact Informa