Add a document inside an array that is inside another array in mongodb

Question

First I will give you a simple output:

{
    "_id" : ObjectId("6016fcca3a406de622cfdc8f"),
    "pfname" : "charbel",
    &