How to POST request multiple times in the same session using rvest and httr?

Question

I am trying to scrape Turkish Fund Market data from https://www.tefas.gov.tr/TarihselVeriler.aspx . However, the data does not reside in HTML tags so I am posting a request with