Is there a way to generate a pdf certificate in WordPress and send to emails

Question

I wondered if anyone out there could suggest ways of achieving the following.

We run a membership company, and we are relaunching the website using WordPress

We wa