deploy two project on the same container in CircleCi

Question

I have two separate projects(as two different repositories on GitHub) as client and server and they are communicating via WebSocket. the Server is configured on CircleCi with th