Reportlab table is only rendering the first character that I want it to

Question

Here\'s what I\'m trying to do

What it should look like

Here\'s the code that is supposed to be generating the vertical table set up the same way as that horizonta