Manipulating text background with respect to list of values (Python)

Question

I am working with text data in which I have a mapping of text values to their saliency/attribution in a classification task:

SalienceMap(tokens=[\'Go\', \'to\', \