How can I change and forward a specific url to a modified url with Violentmonkey (Javascript)?

Question

First of all, I want to describe my issue:

I can not download Google Recaptcha audio files due to Recaptcha gives wrong url. Here is the explaination:

Wrong url: