How do I adjust rotation based on height, ideally in css only?

Question

I have a ::before element that is the same size as the parent element, but rotated slightly. It is used in a number of places and the height of the parent element v