How to keep text size consistent across devices so drawings on top of content always line up

Question

I\'m working on a tool that allows students to annotate on top of educational content. We have a collection of lessons, each lesson has its own HTML page with content, and our