How to send Buffers to DAL Plugin from an application

Question

I have been trying to find an answer since a week now. I have compiled and copied the DAL plugin to /Library/CoreMediaIO/Plug-Ins/DAL but simply cannot find a way I can send the