MERN app works locally but breaks on Heroku

Question

I am trying to deploy this MERN GitHub project to Heroku. Heroku builds it fine and the site is live here. However, the code on the Heroku site has a whole bunch of problems tha