Vue data not updated in created()

Question

I\'m trying to transform an API response into a more useful form for building two tables. When I add debugging outputs inside my function in created(), I can see th