Dedup data frame without using unique()

Question

I need to get the row number per group in a grouped data frame. This seems to work as needed:

Some data:

library(dplyr)

my_mtcars <- mtcars %>% 
  r