Why does the ▴ utf8 charcter change the line height of my th?

Question

I am developing a website with a sortable table on it. The table-header is shown here:

As soon as I insert the sort-direction character (arrow up or down) into th