Update nested dict with missing key value pairs

Question

I have a nested dict with a unique id and a dict of key-value pairs corresponding to cardinal positions:

{\'925328413719459770\': {\'N\': 14,
  \'NNW\': 116,
  \'