React - <video> element only plays if I visit other pages first, but not on initial render

Question

Built a MERN-stack app for a client who is an artist and wants to simply display a lot of his work, many of which are mp4\'s that display moving art. (short videos on loop, lik