ERR_EMPTY_RESPONSE for Specific Localhost Path

Question

I created a local HttpServer with a context to handle redirects during the OAuth authorization process. During the redirect process, the server receives key-value pairs in the U