How to split/filter external data stream (stock data) and send it to different clients?

Question

I am working on a web application that involves displaying real-time stock information. I am hoping to use IEX firehose: https://iexcloud.io/pricing/ which means I would have 1