(Doom) Emacs Doesn't Replace Colon When I Type Over It, Gives Only Single " In F Strings

Question

Running into this issue with Python at least, it likely appears elsewhere tho I don\'t know any other language enough to really figure it out for certain.
When I\'m typing