How to apply a custom gift card during WooCommerce check out process?

Question

I need to tap into the "Have a coupon? Click here to enter your code" process that appears on the WooCommerce check out page so I can process actual gift cards. I crea