I found that you can use an observer to track changes inside of a container with a stimulus data attribute. I\'ve been trying to track new message divs that are dynamically adde