Populate last element of an array in Mongoose

Question

I have a collection with an array field ("array") that stores _ids which reference another collection. I am using mongoose\'s .populate and c