T-SQL - Inserting 3.5M rows increases the transaction log size to max

Question

Following is the query I am using to parse 3.5M rows of JSON data and insert it into another table.

DECLARE @id_control bigint
    DECLARE @batchSize bigint
    D