Unity3D C#. How do I move a plane up, down, side to side at a fixed point?

Question

So i am trying to make a board game and i\'m struggling to find a way to move a fixed plane up, down, side to side.

Is there a way to achieve this?

Game Idea: Ball