Best practice when joining two main non linked tables (no FK) by static id

Question

I would like to combine data from two "main" tables in one single SQL query which I can not join via parent-child key link because non exists

Let\'s say I have