Scroll conflict when using ViewPager2 + NestedScrollView + Horizontal RecyclerView

Question

The MainActivity contains a ViewPager2 which is populated with instances of the same Fragment. The fragment contains a NestedScrollView wi