Can a Cypress.io route() response be made to include data from the request?

Question

I have tried storing the data provided via the onRequest option ( https://docs.cypress.io/api/commands/route.html#Arguments ) and then want to manipulate that data and use as th