Ive written some code to plot element-centered mesh data. For n-sided polygon meshes in matplotlib.
I did this by using matplotlib PolyCollection
matplotlib
PolyCollection