Display/Hide a specific category in my woocommerce orders list

Question

We are a non-profit, and would like to use woocommerce to receive payments online. We receive 2 different types of payments :

• Donations (we created a product catego