Customer specific translations in Blazor Server

Question

I have a Blazor server app that incorporates Resources files in a separate class library, using IStringLocalizer. This works great, however, some customers