Storing multiple access tokens in ASP.NET Core claims results in “Bad Request - Request Too Long”

Question

I have a web app with individual user authentication where once the user logs in, I store their UserId and RoleId as claims

var claims =