Event listener targeting all elements on filtering method

Question

I am having a little trouble building a mock shopping site. When a button is clicked it appends that item to a checkout menu. The button on the checkout menu is supposed to remo