How can I access to inaccessible contents of a View for some modification in SwiftUI?

Question

I am getting delivered a finished View from some part of my app, and I need to make some modifications which requires direct access to that View inside, which I do not have that