It\'s quite straightforward how to share a volume between containers when they share the FS, however it gets more complicated when one endpoint targets a directory that not only