Can I simplify this cross-account DNS resolution setup?

Question

I have several AWS accounts each containing bounded portions of a large application, which expose HTTP services via Application Load Balancers themselves available cross-account