Android In App Update not working when published on Play Store

Question

I have implemented the in app update on my android app as specified in the documentation, and the functionality seems to work perfectly when tested using internal app sharing, a