How to insert and move simultaneously an imageView at the end of inputted text on a textView?

Question

I try to insert an image simultaneously at the end of the inputted text on a UITextView, with the image being the same size of the text height. I mean like a cursor. How can I d