Use a Field Value in MongoDB lookup pipeline

Question

I\'m using a materialized path structure to describe a tree in MongoDB - I\'m using a plugin for this which works with most of my queries. However, I have a particular use case