ASP.Net Core: Accessing application on IIS from subfolder without trailing slash resolves as document

Question

I\'m using ASP.NET Core 3.1 application in combination with Angular 10. Application is deployed on IIS under servername.com/test/customer1/app . When I access this