Script works in Chrome DevKit Console but not in Tampermonkey “Cannot read property 'lastElementChild' of undefined”

Question

Tried a tutorial by Stephen Chapman to unblock instagram from login popup and overflow: hidden. However if i insert the script part directly into the console, in gray it says &q