Trying to embed an automatic updating list of my latest streams and youtube videos to my website that links back to youtube

Question

The best way for me to explain this is to recommend looking at https://jamesturner.yt/

Im trying to basically do the same thing as what he has on his home page where i ha