How to utilize a public constant reference to a private (struct) member for code encapsulation

Question

In my buggy class, I\'m only exposing a constant version of MyStruct, experimenting with initializing a constant reference to the private member in an initializer l